Adictos Sexuales Anónimos (El Libro Verde)
El texto básico de ASA: qué es la adicción sexual y cómo funciona el programa de recuperación.
Las guías son del Área Hispana y se leen aquí en PDF. Los folletos oficiales de ASA también se leen aquí mismo: toca «Leer aquí» en cada tarjeta y el texto se abre en esta página, sin salir del sitio. Si quieres la versión impresa o el libro completo, visita la tienda oficial de ASA.
Literatura en español
Guías del Área Hispana y una selección del material oficial de ASA traducido al español.
Guía de Pasos Express
Versión corta del Libro Verde: un recorrido guiado por los Doce Pasos con hojas de trabajo. Para quienes quieren trabajar los Pasos con su padrino o madrina.
Leer la guía (PDF) →Guía de Pasos Detallada
Versión larga del Libro Verde en español: el recorrido completo de los Doce Pasos y las Doce Tradiciones. Para quienes quieren trabajarlos con su padrino o madrina.
Leer la guía (PDF) →Paquete de Bienvenida
El material de bienvenida del Área Hispana para quienes recién llegan a ASA: qué es la comunidad, qué esperar de una reunión y cómo dar los primeros pasos. Para leerlo antes de tu primera reunión o apenas llegas.
Leer el paquete (PDF) →Un camino hacia la Recuperación
Una introducción al programa, ideal para quien recién llega y quiere entender de qué se trata.
Leer en el sitio oficial →Abstinencia
Qué significa la abstinencia en ASA y cómo cada miembro define su propia sobriedad sexual.
ASA y el Adicto Sexual LGBT
Un mensaje de esperanza: la recuperación es para todos, sin importar la orientación o identidad.
Comprometerse nuevamente con la recuperación
Para quien se alejó del programa y quiere volver: cómo retomar el camino.
Conseguir un Padrino
Qué es el padrinazgo, por qué es clave en la recuperación y cómo encontrar un padrino.
Correspondencia con reclusos
Cómo los miembros pueden escribirse con personas privadas de libertad que buscan recuperación.
Desarrollando nuestra sexualidad sana en ASA
Una mirada a qué es una sexualidad sana en recuperación, más allá de la adicción.
¿Está distorsionada tu visión de los Doce Pasos?
Un ejercicio honesto para descubrir reservas escondidas frente a los Pasos.
Guía para Grupos
Cómo funciona un grupo de ASA: formato, servicio y responsabilidades compartidas.
Herramientas para la Recuperación
Guía práctica para miembros de nuevo ingreso: las herramientas básicas del programa.
La Burbuja
Una metáfora sobre la conducta sexual adictiva; uno de los folletos más repartidos a recién llegados.
La esperanza de recuperarse
Información sobre ASA para quien todavía sufre: hay una salida.
La espiritualidad personal en ASA
Cómo cada miembro desarrolla su propia espiritualidad dentro del programa.
Los Tres Círculos
La herramienta central para definir la sobriedad sexual personal: qué está adentro, en el medio y afuera.
Manual de Información Pública
Para comités de IP: cómo llevar el mensaje de ASA a la comunidad.
Para Comenzar en ASA
Paquete de inicio para quien recién llega: lo esencial para dar los primeros pasos.
Primer Paso para la recuperación
Una guía para trabajar el Primer Paso a fondo.
¿Qué pasa si no creo en “Dios”?
Para quien tiene dudas con la parte espiritual: no hace falta creer para empezar.
Recuperación de la Anorexia Sexual
Sobre la evitación compulsiva de la intimidad y cómo recuperarse de ella.
Reuniones Seguras y Sexualmente Sobrias
Cómo lograr que las mujeres se sientan bienvenidas y seguras en las reuniones.
Sobriedad Sexual y el Internet
Herramientas para mantenerse sobrio frente a los desafíos de internet.
Una Bienvenida Especial para la Mujer de Reciente Ingreso
Escrito por mujeres de ASA, para mujeres que recién llegan.
Esperanza y Recuperación para Mujeres
Información sobre ASA pensada para mujeres que sufren adicción sexual.
Presentación de ASA para la Comunidad Profesional
Para profesionales de la salud y la ayuda: qué es ASA y cómo derivar.
Qué esperar en tu primera reunión de ASA
Una descripción simple de cómo es una primera reunión, para ir sin nervios.
Tus conductas sexuales te están causando problemas
Folleto de información pública con señales de que puede haber un problema.
Boletines
El Círculo Exterior, el boletín de ASA traducido al español por el Área Hispana.
El Círculo Exterior
Todos los números del boletín publicados hasta hoy, desde 2023: noticias, avisos y textos de la comunidad para leer en línea.
Ver los boletines →