Humildad
Volumen 20, número 5 · Número actual
Del ego a la esencia: artículos, las columnas Estimada Gracia y Estimado Will, noticias de la ISO y de la comunidad.
Leer el número actualHonestidad rigurosa
Volumen 20, número 4
La honestidad rigurosa como base de la recuperación: artículos de miembros y noticias de la comunidad.
Leer este númeroGratitud
Volumen 20, número 3
La gratitud en la recuperación: experiencia, fortaleza y esperanza de los miembros.
Leer este númeroLa comunidad
Volumen 20, número 2
Sobre la comunidad de ASA: pertenencia, servicio y el poder del "nosotros".
Leer este númeroBarandillas
Volumen 20, número 1
Las barandillas de la recuperación: límites sanos que protegen la sobriedad.
Leer este número2025
Actos de servicio
Volumen 19, número 6
El servicio como expresión de gratitud y sostén de la recuperación.
Leer este númeroResponsabilidad
Volumen 19, número 5
Asumir la responsabilidad personal en el camino de la recuperación.
Leer este númeroUn día a la vez
Volumen 19, número 4
Vivir la recuperación un día a la vez: experiencia de los miembros.
Leer este númeroEntregarlo
Volumen 19, número 3
Entregar la voluntad y la vida: el Tercer Paso en acción.
Leer este númeroInventario personal
Volumen 19, número 2
El inventario personal del Cuarto Paso: valentía y honestidad.
Leer este númeroImpotencia
Volumen 19, número 1
Admitir la impotencia: el Primer Paso como punto de partida.
Leer este número2024
Enmiendas
Volumen 18, número 6
Reparar el daño causado: los Pasos de enmiendas en la práctica.
Leer este númeroCamino a la recuperación
Volumen 18, número 5
Historias del camino: cómo empezó la recuperación para otros.
Leer este númeroPoder Superior
Volumen 18, número 4
La relación con un Poder Superior en la recuperación diaria.
Leer este númeroDe la vergüenza a la gracia
Volumen 18, número 3
Dejar atrás la vergüenza para vivir en gracia y aceptación.
Leer este númeroUn nuevo mundo de recuperación
Volumen 18, número 2
Descubrir un nuevo mundo a través del programa de recuperación.
Leer este númeroPadrinazgo: una resolución de recuperación
Volumen 18, número 1
El padrinazgo como pilar de la recuperación en ASA.
Leer este número2023
Comunidad
Volumen 17, número 6
La comunidad como refugio y motor de la recuperación.
Leer este númeroDespertar espiritual
Volumen 17, número 5
El despertar espiritual como resultado de trabajar los Pasos.
Leer este númeroGratitud
Volumen 17, número 4
La gratitud en acción: sostén diario de la sobriedad.
Leer este númeroHerramientas para la recuperación
Volumen 17, número 3
Las herramientas prácticas que sostienen la recuperación.
Leer este númeroEdición de difusión
Volumen 17, número 2
Llevar el mensaje: la difusión del programa de ASA.
Leer este númeroEl fin del aislamiento
Volumen 17, número 1
Salir del aislamiento para encontrar comunidad y esperanza.
Leer este númeroSobre estas traducciones: fueron realizadas con el glosario oficial del Comité de Literatura (354 términos), sus reglas de análisis lingüístico, estilo, expresiones y adaptaciones. No fueron revisadas manualmente todavía.
Si encuentras un error, escríbenos a [email protected].